StemCellsChina.com
Autres Nouvelles
| Beike - Paul Thomas Flynn |
 |
 |
| Ataxie | |||
| Mercredi, 07 Novembre 2007 00:47 | |||
NOM: Paul Thomas Flynn  AGE: 43 ans PAYS: USA DIAGNOSTIQUE: Ataxie III (Maladie Machado-Joseph). Paul has hereditary ataxia which he inherited from his maternal family. RAISON DE SA VENUE: POUR TRAITEMENT: La condition de Paul cause des problèmes mentaux et physiques à la fois. La première préoccupation se situe au niveau de ses habilités physiques: Quand il se tient debout il est chancelant, et a besoin de quelque chose pour l’aider à garder son équilibre. Du fait de son mauvais équilibre, marcher est devenu de plus en plus difficile. TRAITEMENT: 6 injections de cellules souches de cordon ombilical et facteurs de croissance nerveuse avec rééducation. DEBUT DU TRAITEMENT: 14 Août 2007 AVANT LE TRAITEMENT: A 43 ans, Paul en est au milieu du développement de sa maladie, et sa coordination moteur subit de gros impairs. Sa démarche était très fermée, et il trouvait très difficile de bouger ses jambes quand il marchait, ayant tendance à faire des mouvements circulaires avec ses jambes au dessus du sol. Il se plaignait que lorsqu’il était debout, non seulement son équilibre, mais aussi sa perception de l’espace était affectée. – Il aurait aimé prévoir dans quelle direction il allait tomber, mais ne pouvait pas. Alors plutôt que d’essayer de poser son pied tout seul de façon stable, il préférait se tenir à un objet. Il souffrait également de fréquents troubles de la vision et avait des problèmes d’articulation lorsqu’il essayait de parler. REGARDEZ LES VIDEOS DE PAUL DURANT LE TRAITEMENT:  • 22 Août 2007 – Garder l’équilibre sur une plateforme en début de traitement • 22 Août 2007 - Interview après l’exercice d’équilibre sur la plateforme • 24 Août 2007 - Interview de mi-traitement (partie 1) • 24 Août 2007 - Interview de mi-traitement (partie 2) • 28 Août 2007 – Marcher à mi-traitement APRES LE TRAITEMENT: Les progrès de Paul les plus flagrants furent au niveau de son équilibre. Ceci est apparent dans cette vidéo où il garde son équilibre sur une plateforme mouvante lors des premières étapes de son traitement et lors de tests variés qu’il subit un peu plus tard. – il semble beaucoup plus décontracté après le traitement. Peut-être que les progrès les plus importants pour Paul, sont ceux fait pour sa vitesse et technique de marche. Ceci est aussi visible dans les vidéos « pendant et après » le traitement. Dans son interview finale, Paul reconnait une amélioration de sa locution, citant les déclarations de son fils qui l’accompagna en Chine et de sa femme qu’il appelait aux USA. REGARDEZ LES VIDEOS DE PAUL APRES LE TRAITEMENT:  • 12 Septembre 2007 – Marcher le dernier jour de traitement • 12 Septembre 2007 – Interview Finale (partie 1) • 12 Septembre 2007 – Interview Finale (partie 2) • 12 Septembre 2007 – Interview Finale (partie 3) • 14 Septembre 2007 – Marcher après le traitement • 14 Septembre 2007 – Monter et s’incliner après le traitement • 14 Septembre 2007 – Sauter après le traitement • 14 Septembre 2007 – Examen Final – multiples tests (partie 1) • 14 Septembre 2007 – Examen Final – multiples tests (partie 2) APRES SON PREMIER VOYAGE EN CHINE: De retour aux Etats-Unis, Paul se sentit un peu fatigué par le décalage horaire pendant environ une semaine. Mais après s’être réadapté à l’heure américaine, il retrouva tous les principaux progrès qu’il avait fait en Chine et ses symptômes continuèrent à diminuer. Sa femme, qui ne l’avait pas accompagné en Chine, se rendit compte que sa locution était beaucoup plus claire et moins forcée qu’avant. Paul se rendit également compte de petites améliorations dans sa vie de tous les jours. Par exemple quand il faisait tomber ses clefs, il était maintenant capable de les récupérer par lui-même. Aussi, avant le traitement, il avait peur de marcher dans la foule car il ne pouvait pas s’arrêter si un enfant courait en face de lui. Après le traitement, il était beaucoup plus confiant pour aller dehors car son équilibre et le contrôle de ses jambes s’étaient bien améliorés. Paul revint à Hangzhou début Octobre, accompagnant son frère Robert, qui est aussi atteint par la maladie de Joseph Machado et décida également de faire un deuxième traitement par cellules souches pour lui même. Habituellement les médecins de Beike suggèrent d’attendre jusqu’à ce qu’il y ait une régression de l’état du patient, mais Paul décida qu’il voulait améliorer encore les progrès déjà acquis lors du premier traitement. Vidéo de Paul lorsqu’il revint à Hangzhou • 10 Octobre 2007, Parlant des progrès remarqués par sa femme • 10 Octobre 2007, Se tenant debout tout seul • 10 Octobre 2007, Touche son nez • 10 Octobre 2007, Se tenant en équilibre sur une jambe A la fin de son deuxième voyage en Chine, Paul sentit qu’il avait fait des progrès significatifs. Il était notamment capable de s’accroupir tout seul puis de sauter sur place, ce qu’il n’avait plus fait depuis longtemps. Il expliquait qu’il n’était pas capable de sauter avant car il n’était pas capable de coordonner ses muscles correctement et de plus, avait un très mauvais équilibre. Il ressenti le plus de progrès lors de sa dernière semaine de traitement. Il dit que la ponction lombaire était fatigante, mais qu’après un bon repos il se sentait encore mieux à chaque injection. Vidéos de Paul à la fin de son deuxième traitement • 8 Novembre 2007, La marche • 8 Novembre 2007, Parlant de ses progrès 1 • 8 Novembre 2007, Parlant de ses progrès 2 Vidéos de Paul essayant de s’accroupir puis de sauter lors de sa première arrivée en Chine (Note : il n’est pas capable de s’accroupir sans assistance et peut à peine décoller du sol lorsqu’il saute, même en se tenant à deux barres parallèles.) • 15 Août 2007, S’accroupissant • 15 Août 2007, Sautant Après sa deuxième visite il était capable de s’accroupir et de sauter sans se tenir à quoi que ce soit. • 8 Novembre 2007, S’accroupissant • 8 Novembre 2007, Sautant
|
|||
| Mise à jour le Mercredi, 18 Mai 2011 11:13 |