|
ИСТОРИЯ ПАЦИЕНТА – ИШЕМИЧЕСКИЙ ИНСУЛЬТ 
ИМЯ: Ву Генфа
СТРАНА: Китай
ВОЗРАСТ: 57 лет
ДИАГНОЗ: Ишемический инсульт
ПРИЧИНА ОБРАЩЕНИЯ ЗА ПОМОЩЬЮ: Ву страдал квадриплегией средней степени, развившейся в результате ишемического инсульта. В последние 6 лет, предшествовавших лечению, его речь была слишком нечеткой, чтобы общаться с другими.
ЛЕЧЕНИЕ: Инъекции стволовых клеток пуповинной крови и фактора роста нервов в сочетании с восстановительной терапией.
НАЧАЛО ЛЕЧЕНИЯ: 14 декабря 2004 г.
ДО ЛЕЧЕНИЯ: Мышцы шеи были очень слабы. Он не мог поднять голову. Напряжение в мышцах было очень высоким. Степень силы в мышцах кистей была 3, а в ногах меньше 4. Он не различал направлений. Его было легко рассердить. Ему было сложно делать вычисления в голове, и его память была плохой. Ему было сложно глотать, и он не мог четко разговаривать.
ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ: Напряжение в мышцах почти нормализовалось. Степень силы в мышцах – 4. Он может лучше ходить, используя трость. Он более четко говорит и может общаться с окружающими.
ПЕРЕВОД ТЕКСТА ИНТЕРВЬЮ С ЖЕНОЙ ВУ (April 2005)
Врач: Пожалуйста, расскажите обо всех изменениях по порядку.
Жена Ву: Во-первых, кисти его рук стали мягче, что значит, что напряжение в мышцах уменьшилось. Во-вторых, у него стало меньше морщин, и он стал выглядеть моложе. В-третьих, у него стало меньше седых волос, раньше у него было полголовы седых волос. В-четвертых, он может вытягивать ноги, в то время как раньше не мог. Теперь он может дольше гулять, вдвое дольше, чем раньше. Теперь он ходит более плавно и быстро. Он может стоять с поднятой ногой. Раньше этого делать он не мог.
|