ИСТОРИЯ ПАЦИЕНТА – ТРАВМА ПОЗВОНОЧНИКА

ИМЯ: Дзуо Дзян

СТРАНА: Китай

ВОЗРАСТ: 37 лет

ДИАГНОЗ: Травма спинного мозга

Источник -  Shenzhen Economic Daily

Комментарий: Это перевод статьи из газеты Shenzhen Economic Daily, дополненная информацией из беседы с Доктором Янг (Dr. Yang), проводившим повторный осмотр Дзуо Дзяна.

В Наньшанской больнице (Nanshan Hospital) использовались инъекции гемопоэтических стволовых клеток (пуповинной крови), чтобы лечить пациентов из других провинций и давать им надежду на выздоровление в будущем. Главный врач больницы, Янг Дзяйонг (Yang Jiayong) послал двух врачей в маленькую деревеньку в провинции Хунань (Hunan) для контрольного осмотра первого пациента, строителя Дзуо Дзяна, страдающего параличом нижних конечностей, которому были введены инъекции стволовых клеток в августе и сентябре.   

На сегодняшний день в Наньшанской больнице прошли лечение стволовыми клетками 11 пациентов. Первым пациентом был строитель из компании Shenzhen Construction. Это 37-летний житель провинции Хунань. В январе 2005 г. ему на спину упал дифференциальный блок цепной тали, что привело к травме спинного мозга на уровне T12-L1. Он потерял все ощущения и двигательные функции в теле ниже пояса. Он не мог контролировать испражнения и использовал катетер, чтобы мочиться. 3 июля ему была сделана операция по закреплению позвоночника. 29-го августа ему была сделана первая из трех инъекций в Наньшанской больнице. Вообще ему должны были сделать 4 инъекции, но после первых 3 он не почувствовал улучшений и решил отправиться в свой родной город Чанша (Changsha), где провел 41 день на восстановлении в больнице университета Джонг Нан  (Zhong Nan University Hospital).

Просмотреть видео 'Дзуо Дзян становится на ноги'
Просмотреть видео 'Дзуо Дзян двигает правой ногой'
Просмотреть видео 'Доктор Янг проводит осмотр больного'

В начале декабря его руководитель из строительной компании приехал в Наньшанскую больницу и сказал доктору: “Дзуо Дзян может сам становиться на ноги, и его правая нога поднимается на 20 сантиметров от пола.”

Все врачи были очень взволнованны этим сообщением, ведь лечение стволовыми клетками было новым для этой больницы, и они не ожидали таких больших успехов.  Они наблюдали мгновенный результат у пациентов с боковым амиотрофическим склерозом, но у пациентов с травмой спинного мозга больших изменений они не наблюдали.».  Они были так рады, что Доктор Янг Дзяйонг попросил заведующего реабилитационным отделением «съездить в родной город Дзуо Дзяна и лично провести тщательный осмотр и определить, каков в действительности  был эффект от лечения»

Янг Дзяйонг рассказывает: «Традиционные методы лечения травмы спинного мозга не очень эффективны. Но большинство пациентов еще довольно молоды, так, что у них есть шанс дождаться, когда наука поднимется на такой уровень, чтобы обеспечить им подходящее лечение. Если мы сможем их вылечить, это будет значить очень многое для них и всего общества, и это большой шаг в том направлении».

16-ого декабря Янг Ванджанг (Yang Wanzhang), заведующий реабилитационным отделением, и Доктор Дзянг Шанг (Dr. Jiang Shan) отправились в Чаншу на поезде, а на следующий день они добрались до деревни на автобусе. Когда они пришли домой к Дзуо Дзяну, он сам встал с инвалидной коляски и дошел до кровати на костылях. Доктор Дзянг Ванджанг описывает это так: «мы были так удивлены, увидев, что наш пациент встает». Когда они провели осмотр, они обнаружили, что не только в верхней части левой ноги присутствуют ощущения, но и во всем теле пациента. Мышцы правого бедра были достаточно сильны, чтобы поднять ногу на 45 градусов, а левая нога двигалась лишь слегка. Некоторые улучшения наблюдались, но его половая функция не вполне восстановилась. Его жена рассказывает: «Он может самостоятельно ходить в туалет. Мы надеемся, что после реабилитационного лечения ему будет становиться все лучше и лучше».  
 
Наньшанская больница была первой в Шенчжене (Shenzhen) и третьей в провинции Гуандонг (Guangdong), где проводились операции со стволовыми клетками пуповинной крови. Стволовые клетки представляют собой потенциальный метод лечения пациентов с односторонним параличом, параплегией, квадриплегией, множественным склерозом, прогрессирующей дистрофией мышц, сенильной деменцией и другими заболеваниями.

Доктор Янг говорит: «упоминаемые улучшения у пациента с травмой спинного мозга не похожи на быстрый эффект антибиотиков. Сначала мы ожидали мгновенных результатов от инъекций стволовых клеток, как у пациентов с боковым амиотрофическим склерозом. Теперь в будущем мы не будем ожидать таких быстрых результатов и ускорим реабилитационное лечение, чтобы добиться лучших».